Die globale elektronische Medienlandschaft im Jahre 2014. Das ist das Thema eines Flash-Films von Robin Sloan und Matt Thompson, der vor einiger Zeit durch die Bloglandschaft fegte.
Bald schon war klar, das sie einige Entwicklungen noch nicht im Auge hatten, und es gab schnell eine erweiterte, etwas positiver gestimmte Version: Epic 2015.
Die Story zeigt sehr kondensiert einige komplexe Zusammenhänge im Hinblick auf eine völlig veränderte Mediennutzung und Nachrichtenverbereitung. Doch der Film ist in englischer Sprache und inhaltlich recht schwer verdaulich.
Daher haben wir uns entschlossen, Epic 2015 zu synchronisieren und online zu stellen.
Der Inhalt stellt weder eine positive noch negative Vision der Welt auf. Ich denke man sollte dem Ausblick kritisch gegenüberstehen und erwarten, dass alles genannte viel schneller und doch ganz anders kommen wird.
Letztendlich können wir alle und jeder Einzelne mitbestimmen, welche Zukunft unseren Alltag prägen wird …
Gute Unterhaltung! Epic 2015 auf deutsch: Hier anschauen.
Interessant ist , dass einige der erwähnten Entwicklungen und Dienste weit vor der geschätzen Zeit, nämlich schon heute, in ähnlicher Form online sind. Hier ist, man ahnt es kaum, vor allem Google Vorreiter. Man denke nur an Google News, das personalisierte Google und das bisher scheinbar wenig erfolgreiche Google Base, das in der Tat das Google Grid des Films sein könnte.
Auch Amazons A9 ist seitdem stark in die aufgezeigte Richtung gegangen.
Nutzergenerierte Nachrichtenportale gibt es durchaus auch schon. Hier seien nur das einigermaßen bekannte Digg und das recht neue NowPublic erwähnt.
Zur weiteren Lektüre ein Artikel aus SpOn, der zeigt, dass das Verhalten der NYT nicht so sehr aus der Luft gegriffen war: Zeitungsverleger gegen Suchmaschinen. Und auch die Tagesschau hat schon Googles Monopolstellung kommentiert: Der allwissende Gigant.
Der Film wurde übrigens am vergangenen Webmontag in Berlin einem kleinen Kreis vorab gezeigt und fand allgemeinen Applaus :)
Unsere Bearbeitung steht unter der Creative Commons Lizenz by-nc-sa 2.0. Diese besagt, dass Jeder den Film nichtkommerziell weiterverarbeiten und remixen kann, wenn er oder sie uns als Quelle nennt und die gleichen Bedingungen verwendet.
Bitte bei der Verbreitung beachten. Bitte auf diese Seite linken, da sich je nach Abrufzahlen auch mal die URI des Films ändern kann. Danke.
Hier sind die Links zu den beiden originalen Fassungen:
Unser Dank an alle Beteiligten, ohne die dieser Blogpost nie geschrieben hätte werden können:
- Ãœbersetzung: Dieter Lend und Markus Angermeier
- Sprecherin: Franziska Pigulla
- Ton: Ralf Ehrlich und Uli Gladisch
- Organisation: Xenia Richters
- Flashbearbeitung: Markus Angermeier, Tilo Erwin und Alessandro Lettieri
- und alle anderen fleißigen Kollegen hier bei Aperto.